他動詞＋（冠詞・所有格）＋名詞（16）

■lay an egg　卵を産む

■get the ax[sack]　首になる
＝　get fired

⇔　■give ～ the ax[sack]　（人）を首にする

sackは職人の道具を入れる「袋」。

■cost (～) a fortune　（～に）大金がかかる
このfortuneは「大金」。

■give[lend] ～ help[assistance]　（人）を援助する
＝　give[lend] help[assistance] to ～

■May I ask a favor of you?　お願いがあるのですが。
＝　Will you do me a favor?
イディオムというより会話表現。
ask A B　＝　ask B of A　AにBを求める
do A B　＝　do B for A　AにBを与える

---

他動詞＋（冠詞・所有格）＋名詞（17）

■make up one’s mind　決心する
＝　decide

■make one’s way　進む
make one’s wayを基本にして動詞の部分が変わります。↓

■work one’s way through college　働いて大学を出る

■have a sense of humor　ユーモアのセンスがある
このsenseは「感覚、センス」。

■make conversation　世間話をする

---

他動詞＋（冠詞・所有格）＋名詞（18）

■do ～ justice　～を公平に扱う
＝　do justice to ～

■hurt[injure, wound] A’s feelings　A（人）の感情を害する

■make an appointment　予約[約束]する

■risk one’s life　命を賭ける

■wound[hurt, injure] A’s pride　 A（人）のプライドを傷つける

---

他動詞＋（冠詞・所有格）＋名詞（19）

■give ～ a (phone) call, give ～ a ring　（人）に電話する
＝　call ～

⇔　■get a (phone) call, get a ring　電話をもらう

■bear ～ a grudge　（人）に恨みを抱いている
bear[hold, have] a grudge against ～

■make A’s acquaintance　A（人）と知り合いになる
＝　get acquainted with ～

■make a donation　寄付をする
＝　donate

---

他動詞＋（冠詞・所有格）＋名詞（20）

■have a reservation　予約している

■call ～ names　（人）の悪口を言う
このnameは複数形で「悪口」。

■take one’s leave　いとまを告げる
このleaveは名詞で「いとまごい」。

■give ～ one’s assurance that ～　（人）に～と確約する
＝　assure ～ that ～

■make an attempt　試みる
＝　attempt