前置詞+(冠詞・所有格)+形容詞+名詞(1)
前置詞と名詞の間に形容詞が入るパターンです。
■by no means, in no way, not ~ by any means, not ~ in any way 決して~ない
= not ~ at all
■at first hand 直接に
⇔ ■at second hand 間接的に
■in other words 言い換えれば
= that is (to say)
■at any rate, at all events, in any case とにかく、少なくとも
= anyway, at least
前置詞+(冠詞・所有格)+形容詞+名詞(2)
■By all means.
ぜひとも
(許可に対する答えとして)もちろんですとも
= Of course. Certainly.
■at any cost, at all costs, at any price どんな犠牲を払っても
このcost, priceは「犠牲、代償、代価」。
肯定文で可算名詞単数形に付くanyは「どんな」。
■on second thought 考え直して
■in good health 健康で
⇔ ■in poor[bad, ill] health 不健康で
前置詞+(冠詞・所有格)+形容詞+名詞(3)
■to some extent[degree] ある程度まで
= to a certain extent[degree]
肯定文で可算名詞単数形に付くsomeは「ある」
■in full bloom[flower] 満開で
■for that matter その事なら
■within walking distance 歩いて行ける距離に
■at any moment 今にも
前置詞+(冠詞・所有格)+形容詞+名詞(4)
■at all times 常に
■at first sight[glance] 一目で
fall in love with ~ at first sight ~に一目ぼれする
■in no time すぐに
■under[in] no circumstances, not ~ under[in] any circumstances
いかなる場合[状況]でも~ない、決して~ない
= never
■in many ways 多くの点[方法]で
このwayは「点、方法」。
前置詞+(冠詞・所有格)+形容詞+名詞(5)
■in high[good] spirits 機嫌がよくて
⇔ ■in low spirits 元気がなくて
これらのspiritは複数形で「機嫌、元気」。
■in good shape 体調がよくて
⇔ ■in bad[poor] shape 体調が悪くて
これらのshapeは「状態、調子」。
■at one’s earliest convenience ご都合つき次第
convenienceは「都合」。