動詞の働きをするもの(1)
■go halves 割り勘にする
= go Dutch, split the bill
名詞halvesが「割り勘に」と副詞的に使われています。
■make do with ~ ~ですます
= do with ~
■make do without ~ ~なしですます
= do without ~
■make believe to do[that ~] ~する[~という]ふりをする
以上3つのイディオムは使役動詞makeのOの省略が考えられます。
■be here to stay 定着している
動詞の働きをするもの(2)
■have[be] done with ~, be finished with ~ ~をすます
be done, be finishedは「完了」を表します。
■know what ~ is about 抜け目がない
You know what you are about. あなたは抜け目がない。
■will do 間に合う
will do ~ ~に間に合う
■look the other way 見て見ぬふりをする
the other wayの前に前置詞inが省略されています。