他品詞からの転用 （１）  

「時」を表すもの

■the moment[instant, minute] (that) SV ～　～するとすぐ

■(the) next time SV ～　今度～したら

■the first time SV ～　初めて～する時は

■the last time SV ～　この前～した時には

■every[each, any] time SV ～　～する時はいつでも
＝　whenever SV ～

---

他品詞からの転用（２）

「原因・理由」を表すもの

■now (that) SV ～　今や～だから

■seeing (that) SV ～　～だから

「条件」を表すもの

■provided[providing] (that) SV ～　もし～ならば

■considering (that) SV ～ ～ということを考慮すれば[考えれば]

■supposing[assuming] (that) SV ～　もし～ならば
suppose[assume] (that) SV ～

■given (that) SV ～　～と仮定すると

---

他品詞からの転用（３）

「譲歩」を表すもの

■granted[granting] (that) SV ～　仮に～としても

■admitting (that) SV ～　～は認めるとしても

「様態」を表すもの

■the way SV ～　～するように
＝　as SV ～